COMPETITION 2010
La competizione è aperta agli studenti di danza di tutte le nazionalità dai 09 ai 22 anni d’età. Tutti i parteci panti al di sotto dei 18 anni dovranno essere accompagnati da uno dei genitori o dall’ insegnante. 1) PRE-COMPETITIVE (AGES 09 – 11) Per la categoria Pre-competitive ( 9/11 anni ) non sono ammessi solisti o passi a due ma solo coreografie di gruppo. 2) JUNIOR (AGES 12 – 15) 3) SENIOR (AGES 16- 18) 4) SEMI-PROFESSIONISTI (18-22) - DIRITTI D’IMMAGINE e degli Autori. Vancliffen Arts Foundation & Pavlova C.D. si riservno il diritto di utilizzare qualsiasi foto o registrazione video delle performance dei partecipanti durante la gara a scopi promozionali. Il partecipante/il genitore, riconoscono il diritto all’Organizzazione di pubblicare ogni sua immagine: foto, video. L’Organizzazione acquisisce tale diritto in via irrevocabile e senza che ciò comporti alcun risarcimento e o diritto a richiesta alcuna a capo del partecipante o genitore. ( diritti di immagine o quant’altro ). Variazione dal repertorio : fino a 2 :30 minuti Assolo – Moder/contemporeaneo : fino a 3.30 Minuti Pas de Deux: Coreografia originale - 5 Minuti 5 o più membri - Gruppi: fino a 3:30 minuti Organizzazione della competizione 25,26,27 MARZO 2010 Work-shop e presentazione coreografie presso Pavlova: Via Quinto Alpini 6/a , 24124 Bergamo, Italy ( Sala 1 – 10 x 13 ) ( Sala 2 – 12 x 7 ) Tutti i partecipanti di Assoli/Variazioni possono scegliere di esibirsi in una o in entrambe le seguenti categorie: Balletto Classico: A) Variazioni B) Pas de Deux C) Ensemble ( Min 5 elementi ) *Assolo non tratto dal repertorio del balletto classico che permette ai partecipanti di dimostrare la loro versatilità e che caratterizza un aspetto di loro stessi in qualità di artisti che apprezzano in modo particolare. Danza Modern/Contemporaneo: A) Assolo B) Pas de Deux C) Ensemble ( Min 5 elementi ) Pre-Competitive – 1 coreografia d’ ensamble/gruppo ( Libera) Junior – 1 Variazione dal balletto classico + 1 assolo Modern/contemporaneo Senior – 2 Variazioni dal balletto classico + 1 assolo Modern/Contemporaneo Semi-professionale – 3 Variazioni dal Balletto classico + 1 Assolo moderno/cont. I partecipanti Junior, Senior e Semi-professionale che scelgono di esibirsi nella Categoria Variazioni del Balletto Classico, possono presentare un Pas de deux con un partner accompagnatore fuori concorso I partecipanti che desiderano esibirsi nel Pas de Deux competeranno nella categoria Pas de deux, repertorio o Modern/Contemporaneo. Si richiedono minimo 3 coppie iscritte per categoria I workshop e le prove a Teatro sono RIGOROSAMENTE a porte chiuse. I candidati presenteranno alla giuria le rispettive coreografie nei giorni di: 25, 26, 27 Mar.10 e solo le categorie: Variazione, Assolo e Pas de deux. Dove la giuria valuterà la coreografia da presentare alla serata di Gala. La categoria ensable/gruppi potranno provare la coreografia il giorno del Galà durante le prove a teatro La scaletta d' entrata per il Galà sarà resa pubblica il giorno stesso con min. 4 ore di anticipo sull'ora di inizio. Il sistema di punteggio è costituito da due aspetti: artistico e tecnico, ciascuno valutato sulla base di un sistema da 10 punti centesimali. Il punteggio totale è dato tra la media dei voti tecnici e artistici.
1 Scholarship for the Salzburg International Ballet Workshop, a 30 day Summer Course. This scholarship may include room and board or airfare offered by the Vancliffen Arts Foundation at the discretion of the Jury. Scholarships for "Be Discovered" Los Angeles and New York. CATEGORIA SOLISTI Assoli Modern/Contemporaneo 2 Borse di Studio per la rinomata scuola di New York - STEPS ON BROADWAY, New York . 7giorni escluso viaggio, vitto e alloggio. I partecipanti possono concorrere in più categorie accedendo alle premiazioni delle varie categorie presentate. Mentre le borse di studio non sono cumulabili. Targa/Coppa premio ai primi 3 classificati nelle varie categorie Gruppi. AMELIA WANDERLINGH, Direttore Artistico della Vancliffen Arts Foundation, unica rappresentante con mandato internazionale per la promozione ed elargizione delle borse di studio “Giovani Talenti ”e pertanto unica ed insindacabile autorizzata dalle rispettive scuole internazionali e nazionali alla consegna delle borse di studio. In mancanza dei requisiti, come da mandati, le borse di studio potranno non essere elargite. Amelia Wanderlingh - Presidente di giuria e mandatario per le borse di studio. Pavlova Svetlana - Giuria/commissario FIDS Smirnova Margarita - Giuria/ Consulente Dr. Milelli Fernando - Supervisore alla giuria Mr. Perico Ivan - Direzione Organizzativa ( +39-339-659.16.32 ) Other members of the Jury will be announced in the beginning of March 2010. Quota d’iscrizione istituzionale Obbligatoria per candidato – € 30. 00 Assolo o Variazione – € 100. 00 Pas de Deux – € 100. 00 each if both are competing Ensembles (5 o più membri) – € 80. 00 each participant Workshop nelle date di: 25, 26, 27 Marzo 2010 ( Compreso nelle quote versate ) I workshops sono parte integrante della competizione e sono Obbligatori per tutti i partecipanti. Ai partecipanti allievi delle scuole associate alla F.I.D.S., verrà praticata una riduzione del 50% sulla quota di iscrizione istituzionale. Nei documenti di iscrizione specificare n° A.S.A. di appartenenza e N° tessera personale F.I.D.S. La tessera va obbligatoriamente presentata all’atto dell’accreditamento al concorso Tutti i candidati Italiani non appartenenti ad A.S.A. e pertanto non iscritti alla F.I.D.S. dovranno compilare il modulo aggiuntivo di tesseramento FIDS. Il tesseramento non prevede ulteriore spesa. A tutti gli studenti provenienti da scuole iscritte al VANCLIFFEN INTERNATIONAL BALLET EXAMINATION PROGRAM, verrà praticata una riduzione pari al 50% sulla quota di iscrizione istituzionale. Le richieste di ammissione devono essere inviate alla segreteria organizzativa entro e NON oltre il 15 Marzo 10 A C/O Pavlova Centro Danza Via QuintoAlpini 6/a 24124 Bergamo, Italy Cell: 339 659.16.32 info@pavlova.it Telefono: 035 347 356 in originale tramite raccomandata, contenente: A) Il presente regolamento Firmato B) Scheda di iscrizione e coreografie C) Scheda certificazione medica D) Exlusion Of Liability E) Copia della RICEVUTA DI VERSAMENTO F) 2 foto una di mezzo busto una in battement tendu ála seconde SCARICARE I MODULI: Excursion of Liability Form Health Questionnaire La conferma sarà data tramite E-MAIL indicata nei moduli di iscrizione entro 10 giorni dal ricevimento della documentazione. Se non è stata ricevuta nessuna conferma dopo 10 giorni, vi preghiamo di contattare l’ufficio di registrazione Nazionale Pavlova tramite e-mail all’indirizzo info@pavlova.it o tramite Tel. allo 035-347.356 Vancliffen Arts Foundation non si ritiene responsabile per qualsiasi danno, infortunio o perdita subita durante la competizione ed il seminario. La domanda di partecipazione al concorso/audizione, va inviata non più tardi del 15 MARZO 2010. l’ORGANIZZAZIONE Vancliffen A.F. & Pavlova C.D. a discrezione, accetterà eventuali richieste pervenute dopo il termine ultimo. Per la conferma di partecipazione alle borse di studio, i vincitori devono presentare i loro moduli di registrazione non più tardi di 30 giorni successivi alla domenica del Galà. Le conferme saranno inviate direttamente a Vancliffen Arts Foundation in Canada a mezzo posta e preventiva conferma E-Mail. In caso di mancata conferma o di rinuncia, Vancliffen Arts Foundation a discrezione, potrà elargire la borsa di studio al 2° Classificato per punteggio. I rimborsi saranno presi in considerazione soltanto in caso di infortunio, e solo dietro presentazione di certificato medico Valido ed entro il 24 Marzo 2010, comprovante l’infortunio occorso. Il rimborso viene emesso con una deduzione di € 30.00 per le spese organizzative. VANCLIFFEN ARTS FOUNDATION P.O. BOX 237 MALTON, ONTARIO L4T 3B6 CANADA Tel. +1-905-458-0753 – Fax +1-905-458-0753 vancliffen@yahoo.ca www.vancliffen.com Pavlova C.D. Via Quinto Alpini 6/a, 24124 Bergamo Italy +39-035-347.356 - +39-339-659.16.32 www.pavlova.it info@pavlova.it Coordinate per Versamenti quote: 1° ISCRIZIONI NAZIONALI: C/C Postale No 89664684 itestato a: Pavlova Centro Danza Ass. Casuale Concorso Vancliffen 2010 2° INTERNATIONAL: INTESASANPAOLO: Conto intestato a Pavlova Centro Danza Ass. Numero Conto: 100000000072 IBAN: IT42P0306911133100000000072 SWIFT/BIC: BCITITMM Causale Concorso Vancliffen 2010 Gli Organizzatori si riservano la facoltá di non realizzare il Concorso qualora il numero dei partecipanti alla data del 15 Marzo 2010 sia tale da non garantire il buon esito del concorso, in questo caso le quote di partecipazione saranno debitamente restituite. Foro competente in caso di disputa, Toronto, Ontario, Canada e le sue leggi.
All members of the VANCLIFFEN ARTS FOUNDATION are volunteers. Vancliffen Arts Foundation is a non-profit and charitable organization. |